Rossi 1931 rejoint Treccani Emporium : la papeterie florentine désormais disponible sur la maison numérique de la culture italienne
Nous sommes heureux d’annoncer une nouvelle collaboration : Rossi 1931 rejoint Treccani Emporium, la boutique en ligne de l’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, l’une des institutions culturelles les plus prestigieuses d’Italie. Dès aujourd’hui, une sélection soignée de nos articles de papeterie et de nos coffrets cadeaux est disponible directement sur le site de l’Emporium.
https://emporium.treccani.it/marchio/rossi-1931/
Qu’est-ce que Treccani et qu’est-ce que l’Emporium ?
Treccani est un nom avec lequel tous les Italiens ont grandi. Depuis près d’un siècle, l’Istituto Treccani veille sur la langue et la culture italiennes. Il publie la célèbre Enciclopedia Italiana et le Vocabolario Treccani et constitue une référence nationale dans les domaines de la connaissance, de l’éducation et des arts. Son site figure parmi les plus consultés en Italie et touche chaque mois des millions de lecteurs.
Treccani Emporium représente l’évolution naturelle de cette mission dans l’univers du commerce en ligne : une véritable « boutique numérique de la culture italienne », conçue comme un espace où prendre son temps, parcourir les collections et découvrir les histoires qui se cachent derrière les objets proposés, plutôt que de simplement les ajouter à un panier.
L’Emporium réunit les collections éditoriales et les lignes de papeterie de Treccani ainsi qu’une sélection rigoureuse de marques et d’artisans italiens. Chacun d’entre eux y est présenté à travers son histoire, son savoir-faire et son territoire. Avoir été invités à rejoindre cette sélection, en tant qu’ambassadeurs de l’excellence italienne aux côtés du nom Treccani, est pour nous une véritable source de fierté.
Ce que nous proposons sur l’Emporium
Sur Treccani Emporium, nous proposons des coffrets cadeaux conçus autour de certains des produits emblématiques de Rossi 1931, afin de permettre à un nouveau public de découvrir les collections qui définissent notre identité depuis plusieurs générations.
Le premier est notre coffret de correspondance en papier florentin, disponible en bleu et en rouge, les deux coloris emblématiques de notre papier décoratif. Chaque boîte contient 10 feuilles de papier à lettres et 10 cartes de correspondance, accompagnées d’enveloppes doublées dont le motif s’accorde avec celui de la boîte. Chaque élément du coffret, de l’emballage jusqu’à la dernière enveloppe, raconte ainsi la même histoire visuelle. Un ensemble qui redonne à l’écriture d’une lettre toute sa valeur, son élégance et sa beauté.
Nous avons également créé un coffret de papeterie, lui aussi disponible en bleu et en rouge, pensé pour l’écriture quotidienne. Il comprend un bloc-notes A5, un bloc-notes A6 et un carnet à couverture rigide avec tranches dorées, pour apporter une touche de luxe discret à un bureau ou à l’intérieur d’un sac.
Le papier décoratif florentin est, à bien des égards, au cœur de tout ce que réalise Rossi 1931. Les motifs présents sur ces boîtes descendent directement de la tradition de la « carta fiorentina », née dans les ateliers florentins de la Renaissance, lorsque les papiers marbrés et floraux étaient utilisés pour relier et décorer des livres précieux et des correspondances.
Depuis près d’un siècle, nous faisons vivre ce langage visuel en le reproduisant à l’aide de techniques d’impression traditionnelles et en transmettant les motifs dans le respect de leur conception d’origine. C’est précisément pour cette raison que le papier florentin reste notre collection la plus reconnaissable et la plus appréciée.
Italian Souvenirs, ville après ville
Notre présence sur Treccani Emporium est complétée par une sélection issue d’Italian Souvenirs, notre ligne consacrée aux destinations les plus emblématiques d’Italie.
La collection compte aujourd’hui 29 vues, chacune représentant un aperçu caractéristique d’une destination italienne, des grandes villes d’art aux localités plus confidentielles, et elle continue de s’enrichir. Elle s’articule autour de délicates illustrations à l’aquarelle, créées exclusivement pour Rossi 1931 par l’un des illustrateurs contemporains italiens les plus renommés. Ses images poétiques saisissent l’esprit de chaque lieu, loin des représentations génériques des cartes postales.
Chaque création raconte un lieu, une atmosphère et une émotion : un petit souvenir précieux à envoyer, à offrir ou à collectionner.
Tous les articles de la ligne sont fabriqués en Italie, à Florence, et partagent la même qualité de matériaux, le même soin apporté à l’impression et la même exclusivité de design. Cela vaut aussi bien pour les coffrets de papeterie que pour les petites pochettes contenant des cartes et des enveloppes assorties, conçues pour les vœux particuliers et les invitations élégantes.
Italian Souvenirs est volontairement proposé à des prix accessibles, afin de transformer un objet du quotidien en un objet porteur de culture, de voyage et de beauté italienne, où qu’il soit envoyé dans le monde.
Sur Treccani Emporium, les clients peuvent choisir des coffrets dédiés à Rome, Venise, la Toscane, le Vatican, Florence et Milan. Chaque coffret associe un carnet et un bloc-notes, tous deux ornés de la vue à l’aquarelle exclusive de la ville ou de la région choisie. Un petit souvenir élégant d’un lieu, à envoyer, à offrir ou à conserver.
Au-delà des coffrets destinés à la vente au détail, Italian Souvenirs présente également un véritable potentiel pour les revendeurs, les entreprises et les acteurs de l’hôtellerie. Il est en effet possible de commander une vue personnalisée à l’aquarelle représentant une ville, un village ou un établissement, afin de permettre aux villes d’art, aux hôtels et aux boutiques de créer leur propre ligne de souvenirs véritablement exclusive.
Ouvert à tous
Treccani Emporium est une boutique en ligne ouverte au public. Toute personne peut y parcourir les collections et effectuer ses achats, sans inscription ni compte professionnel.
Que vous soyez depuis longtemps passionné par notre papier florentin ou que vous découvriez Rossi 1931 pour la première fois grâce aux récits de Treccani, nous espérons que vous prendrez le temps de découvrir notre sélection.
Nous sommes fiers de rejoindre Treccani en tant qu’ambassadeurs de l’artisanat italien et nous nous réjouissons d’accueillir de nouveaux clients dans l’univers de Rossi 1931.
